Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
en man
från svenska till spanska
har man det bra, trivs man
–
se está bien
man proklamerade, man kungjorde
–
se proclamó
man, människa, mannen, människan
–
el hombre
man firar, firar man
–
se celebra
dansar man, man dansar
–
se baila
man, människa
–
el hombre
man, mannen
–
el hombre
man måste fira
–
hay que celebrar
kompis, man
–
hombre
saker som man kan göra
–
cosas que se pueden hacer
bli berusad så att man mår illa
–
marearse
en man
–
un hombre
man
–
hombre
talar man, man talar
–
se habla
man måste
–
hay que
man firar
–
se celebra
när man talar
–
hablando
en ganska gammal man
–
un hombre ya mayor
när man går in i
–
al entrar en
make, äkta man
–
el marido
vilken konstig man
–
qué hombre tan raro
man vet, vet man
–
se sabe
hur säger man?
–
¿cómo se dice?
oj då, ser man på
–
anda
vis man
–
mago
man firar
–
se celebran
när man går ut
–
al salir
man säger
–
se dice
säger man
–
se dice
en vis man
–
un sabio
man
–
uno
ser man
–
se ve
man ser
–
se ve
ung man, ung kvinna
–
el joven, la joven
man talar
–
se habla
kan man
–
se puede
man kan
–
se puede
som man ger
–
que se da
man håller på att överge
–
se está abandonando
min blivande man
–
mi futuro marido
man
–
se
så man kan smälla av
–
para morirse
man ser tydligt
–
se ven mucho
man äter
–
se come
man säljer, det säljs
–
se vende
man förbjöd
–
se prohibiera
man slår
–
se bate
man märker
–
se nota
man sänder
–
se emite
man tror
–
se piensa
man hörde
–
se oyó
man exporterar
–
se exporta
man hör
–
se oyen
man hör
–
se oye
man beräknar
–
se calcula
man kastar på varandra
–
se arroja
ger man till er
–
os dan
man ger bort
–
se regala
man vet inte
–
no se sabe
ser man på!, oj!
–
¡anda!, !anda!
man fortsätter undersöka
–
sigue investigando
gör man så att korken lossnar
–
se hace saltar el tapón
rökelsekar, män som bär rökelsekar
–
el incensario
mannen
–
el hombre
det var värst!
–
¡hombre!, !hombre!
ung pojke, ung flicka
–
el joven, la joven
nä men, lägg av nu!
–
¡venga ya hombre!, !venga ya hombre!
han dansar, hon dansar, dansar
–
baila
så ung!, så ung
–
¡qué joven!, qué joven
ung
–
joven
människa, människan
–
el ser humano
Finns det någon här som talar engelska?
–
¿Hay alguien aquí que hable inglés?
den unga människan
–
el joven, la joven
hallå där!, hallå där
–
¡hombre!, hombre
mager, hombre
–
flaco, flaca
nej, inte alls
–
No, hombre, no
ja visst, javisst, så klart
–
hombre
du måste förstå
–
hay que ver
hur är det?
–
¿qué hay?, ?qué hay?
det måste vara så här
–
tiene que ser así
den måste, det måste, måste i förfluten tid
–
tuvo que
mannen
–
el marido
maken, mannen
–
el marido
den unge, den unge mannen
–
el joven
oj då!, det var värst!, oj då, det var värst
–
¡hombre!
hur mår Ni?, hur mår Ni
–
¿cómo está usted?, cómo está usted
måste, Ni måste, han måste, hon måste
–
tiene que
människa
–
el ser humano
Hur mår Ni (du)?
–
¿Cómo esta usted (estás)?
otroligt, det var som katten
–
anda
står och talar, talar
–
está hablando
de dansar, dansar
–
bailan
hur mår Ni?
–
¿cómo está usted?, ?cómo está usted?
det är bra så
–
está bien
det är bra
–
está bien
det är bra, OK, okej
–
está bien
det går bra för mig
–
me sale bien
det går bra för dem
–
se les da muy bien
det är bra så
–
así ya está bien, está bien así
Tycker du att det verkar bra?
–
¿Te parece bien?, Te parece bien?
Andra sökte efter
Zorra
vacaciones
vamos
Jag ska plugga
glass
creme fraiche
Zorro
Puta madre
god morgon
bimbo
gallblåsa
el campo
jag har solat
Madapasa
Si, me gusta mucho
Sommar
Får vi betala! Notan, tack!
Frukost
spännande
la pelicula
Länkar till andra sidor
Översätt
en man
till andra språk